{"id":1243,"date":"2014-08-28T21:54:47","date_gmt":"2014-08-28T18:54:47","guid":{"rendered":"https:\/\/miningwatch.ro\/sitenou\/?p=1243"},"modified":"2015-10-28T11:26:09","modified_gmt":"2015-10-28T09:26:09","slug":"se-pregateste-mare-vanzare-a-naturii","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/miningwatch.ro\/en\/se-pregateste-mare-vanzare-a-naturii\/","title":{"rendered":"V\u00e2nzarea naturii devine posibil\u0103 prin ‘compensarea biodiversit\u0103\u021bii’ propuse de Uniunea European\u0103"},"content":{"rendered":"Uniunea European\u0103 preg\u0103te\u0219te o directiv\u0103 european\u0103 ce ar permite, la propriu, v\u00e2nzarea\u00a0naturii. Fiecare arbore, arbu\u0219te sau fir al ierbii ar putea fi \u00een cur\u00e2nd evaluat \u0219i\u00a0v\u00e2ndut asemenea unei m\u0103rfuri pe pia\u021ba liber\u0103.<\/p>\n

Companiile\u00a0cu\u00a0proiecte\u00a0industriale de mari dimensiuni, ce ar afecta \u00een mod ireversibil natura, sunt promotorii, \u00een parteneriat cu Comisia European\u0103, a\u00a0\u00a0unui proiect de\u00a0lege ce se afl\u0103 deja \u00een etapa de definire \u0219i concep\u021bie. Denumit\u0103 oficial\u00a0\u00a0“compensarea biodiverit\u0103\u021bii ” (biodersity offsetting<\/em>), aceast\u0103 viitoare lege are o miz\u0103 uria\u0219\u0103 pentru industriile poluatoare, cea minier\u0103\u00a0nef\u0103c\u00e2nd excep\u021bie.<\/p>\n

Ce este de fapt compensare abiodiversit\u0103\u021bii?\u00a0 Aceast\u0103 semnific\u0103\u00a0promisiunea unei\u00a0companii de\u00a0a \u00eenlocui natura distrus\u0103 de un proiect industrial \u0219i ‘str\u0103mutarea’ sau \u00eenlocuirea ei \u00eentr-o alt\u0103 zon\u0103. Dar acest concept acord\u0103\u00a0pu\u021bin\u0103 aten\u021bie ecosistemelor unice, importan\u021bei vie\u021bii s\u0103lbatice sau surselor de ap\u0103 curat\u0103. \u00cen \u021b\u0103rile \u00een curs de dezvoltare, compensarea biodiverit\u0103\u021bii a deschis deja u\u0219a companiilor pentru distrugerea p\u0103durilor tropicale \u0219i acapararea\u00a0terenurilor comunit\u0103\u021bilor locale.\u00a0Acum, UE dore\u0219te s\u0103 aduc\u0103 compensarea biodiverit\u0103\u021bii\u00a0\u00a0\u00een Europa.
\n\"comensarea<\/a> Compensarea biodiversit\u0103\u021bii ofer\u0103 o licen\u021b\u0103 pentru a distruge natura<\/strong> Experien\u021ba global\u0103 arat\u0103 c\u0103 aceast\u0103 practic\u0103 de compensare\u00a0creeaz\u0103 de fapt o presiune suplimentar\u0103 asupra biodiversit\u0103\u021bii. Acest lucru se datoreaz\u0103 faptului c\u0103 acord\u0103 certificate\u00a0verzi unor companii care \u00een caz contrar nu \u0219i-ar putea dezvolta proiectele \u00een zonele respective. De exemplu, compensarea biodiversit\u0103\u021bii ar facilita acordarea de avize pentru defri\u0219\u0103ri\u00a0ale\u00a0p\u0103durilor seculare, ale paji\u0219tilor de mare valoare, poate chiar a unor rezerva\u021bii naturale \u00een schimbul promisiunii unei companii miniere de a re\u00eemp\u0103duri o alt\u0103 zon\u0103, posibil \u00een cu totul alt\u0103 regiune a \u021b\u0103rii.<\/p>\n

Transformarea naturii \u00eentr-o marf\u0103<\/strong> \u00cen plus, compensarea biodiversit\u0103\u021bii\u00a0transmite un mesaj periculos potrivit c\u0103ruia natura este de \u00eenlocuit. \u00cen realitate, biodiversitatea \u0219i ecosistemele sale complexe sunt\u00a0unice. Ar fi o pierdere dureroas\u0103 pentru lumea \u00een care tr\u0103im s\u0103\u00a0reducem\u00a0natura la un\u00a0sistem de credite a\u0219a cum propun\u00a0mai multe sisteme de compensare.<\/p>\n

Comunit\u0103\u021bile\u00a0\u00ee\u0219i pierd accesul la natur\u0103<\/strong> Oamenii pre\u021buiesc natura nu doar pentru ceea ce este, ci mai ales pentru locul unde se afl\u0103. Cadrul natural al comunit\u0103\u021bilor umane asigur\u0103 bun\u0103stare \u0219i s\u0103n\u0103tate, pierderea acestuia produc\u00e2nd pierderi iremediabile, imposibil de anticipat.\u00a0Rolul social pe care natura \u00eel joac\u0103 \u00een via\u021ba oamenilor \u0219i comunit\u0103\u021bilor nu poate\u00a0fi compensat, oricare ar fi valorea desp\u0103gubirii.<\/p>\n

UE \u0219i statele membre discut\u0103 deja de ani de zile de pericolul pierderii biodiversit\u0103\u021bii. Pu\u021binele demersuri realizate sunt oricum ineficiente dac\u0103 e s\u0103 lu\u0103m doar cazul siturilor Natura 2000, sanctuare pentru biodiversitate \u00een care sunt permise activit\u0103\u021bi economice. \u00cen urm\u0103torii ani, Rom\u00e2nia va trebuie s\u0103 evalueze, \u00een termenii propu\u0219i de Uniunea European\u0103, dac\u0103 va permite sau nu exploatarea cu cianuri \u00een cazul proiectelor Certej \u0219i B\u0103i\u021ba Cr\u0103ciune\u0219ti ce se suprapun peste situri Natura 2000. \u00cen acest context,\u00a0orice sistem de comensare va agrava pierderea biodiversit\u0103\u021bii, iar orice decizie de conservare va avea\u00a0la baz\u0103 ra\u021biuni economice.<\/p>\n

Natura este un bun comun, ce apar\u021bine \u00een egal\u0103 m\u0103sur\u0103 tuturor cet\u0103\u021benilor. Astfel, economiile trebuie s\u0103 fie structurate \u00een interesul cet\u0103\u021benilor \u0219i nu \u00een cel al\u00a0marilor afaceri.<\/p>\n

Mining Watch Rom\u00e2nia v\u0103 invit\u0103 s\u0103 v\u0103\u00a0al\u0103tura\u021bi\u00a0cet\u0103\u021benilor\u00a0din Europa\u00a0care militeaz\u0103\u00a0pentru a opri aceast\u0103 practic\u0103 de\u00a0a pune un pre\u021b pe natur\u0103 \u0219i de a transforma circuitele\u00a0sale complexe \u00een simple m\u0103rfuri ce pot\u00a0fi cump\u0103rate \u0219i v\u00e2ndute. Semna\u021bi acum peti\u021bia<\/a>\u00a0pentru a opri compensarea biodiversit\u0103\u021bii \u00a0\u00eenainte ca natura s\u0103 devin\u0103 doar o alt\u0103 poveste pe care o spunem celor mici c\u00e2nd merg la somn!<\/p>\n

Pentru mai multe informa\u021bii vizita\u021bi: naturenotforsale.org<\/a><\/p>\n

Foto credit: naturenotforsale.org<\/p>\n

Urm\u0103ri\u021bi acest scurt film care explic\u0103 ‘beneficiile’ compens\u0103rii biodiversit\u0103\u021bii:
\nhttp:\/\/vimeo.com\/99079535","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Uniunea European\u0103 preg\u0103te\u0219te o directiv\u0103 european\u0103 ce ar permite, la propriu, v\u00e2nzarea\u00a0naturii. Fiecare arbore, arbu\u0219te sau fir al ierbii ar putea fi \u00een cur\u00e2nd evaluat \u0219i\u00a0v\u00e2ndut asemenea unei m\u0103rfuri pe pia\u021ba liber\u0103. Companiile\u00a0cu\u00a0proiecte\u00a0industriale de mari dimensiuni, ce ar afecta \u00een mod ireversibil natura, sunt promotorii, \u00een parteneriat cu Comisia European\u0103, a\u00a0\u00a0unui proiect de\u00a0lege ce se […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":1244,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_exactmetrics_skip_tracking":false,"_exactmetrics_sitenote_active":false,"_exactmetrics_sitenote_note":"","_exactmetrics_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[10],"tags":[55,38],"class_list":{"0":"post-1243","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-stiri","8":"tag-biodiversity-offsetting","9":"tag-minerit"},"yoast_head":"\nV\u00e2nzarea naturii devine posibil\u0103 prin 'compensarea biodiversit\u0103\u021bii' propuse de Uniunea European\u0103 - Mining Watch Romania<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/miningwatch.ro\/en\/se-pregateste-mare-vanzare-a-naturii\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"V\u00e2nzarea naturii devine posibil\u0103 prin 'compensarea biodiversit\u0103\u021bii' propuse de Uniunea European\u0103 - Mining Watch Romania\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Uniunea European\u0103 preg\u0103te\u0219te o directiv\u0103 european\u0103 ce ar permite, la propriu, v\u00e2nzarea\u00a0naturii. Fiecare arbore, arbu\u0219te sau fir al ierbii ar putea fi \u00een cur\u00e2nd evaluat \u0219i\u00a0v\u00e2ndut asemenea unei m\u0103rfuri pe pia\u021ba liber\u0103. Companiile\u00a0cu\u00a0proiecte\u00a0industriale de mari dimensiuni, ce ar afecta \u00een mod ireversibil natura, sunt promotorii, \u00een parteneriat cu Comisia European\u0103, a\u00a0\u00a0unui proiect de\u00a0lege ce se […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/miningwatch.ro\/en\/se-pregateste-mare-vanzare-a-naturii\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Mining Watch Romania\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2014-08-28T18:54:47+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2015-10-28T09:26:09+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/miningwatch.ro\/sitenou\/wp-content\/uploads\/2014\/08\/biodiversity-offsetting-e1409255423769.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"500\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"280\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Roxana Pencea\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Roxana Pencea\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"7 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/miningwatch.ro\/en\/se-pregateste-mare-vanzare-a-naturii\/\",\"url\":\"https:\/\/miningwatch.ro\/en\/se-pregateste-mare-vanzare-a-naturii\/\",\"name\":\"V\u00e2nzarea naturii devine posibil\u0103 prin 'compensarea biodiversit\u0103\u021bii' propuse de Uniunea European\u0103 - Mining Watch Romania\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/miningwatch.ro\/en\/#website\"},\"datePublished\":\"2014-08-28T18:54:47+00:00\",\"dateModified\":\"2015-10-28T09:26:09+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/miningwatch.ro\/#\/schema\/person\/2800e019f13207ad0f8e28e07dcb6de3\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/miningwatch.ro\/en\/se-pregateste-mare-vanzare-a-naturii\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[[\"https:\/\/miningwatch.ro\/en\/se-pregateste-mare-vanzare-a-naturii\/\"]]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/miningwatch.ro\/en\/se-pregateste-mare-vanzare-a-naturii\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/miningwatch.ro\/en\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"V\u00e2nzarea naturii devine posibil\u0103 prin ‘compensarea biodiversit\u0103\u021bii’ propuse de Uniunea European\u0103\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/miningwatch.ro\/en\/#website\",\"url\":\"https:\/\/miningwatch.ro\/en\/\",\"name\":\"Mining Watch Romania\",\"description\":\"Mining Watch Romania is a monitoring network designed to organise civil society and local community actions on proposed gold mining projects in Romania.\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/miningwatch.ro\/en\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/miningwatch.ro\/#\/schema\/person\/2800e019f13207ad0f8e28e07dcb6de3\",\"name\":\"Roxana Pencea\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/miningwatch.ro\/en\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ba2478e4cc356758c6bb34eadacc9360?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ba2478e4cc356758c6bb34eadacc9360?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Roxana Pencea\"},\"url\":\"https:\/\/miningwatch.ro\/en\/author\/roxi\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"V\u00e2nzarea naturii devine posibil\u0103 prin 'compensarea biodiversit\u0103\u021bii' propuse de Uniunea European\u0103 - Mining Watch Romania","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/miningwatch.ro\/en\/se-pregateste-mare-vanzare-a-naturii\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"V\u00e2nzarea naturii devine posibil\u0103 prin 'compensarea biodiversit\u0103\u021bii' propuse de Uniunea European\u0103 - Mining Watch Romania","og_description":"Uniunea European\u0103 preg\u0103te\u0219te o directiv\u0103 european\u0103 ce ar permite, la propriu, v\u00e2nzarea\u00a0naturii. Fiecare arbore, arbu\u0219te sau fir al ierbii ar putea fi \u00een cur\u00e2nd evaluat \u0219i\u00a0v\u00e2ndut asemenea unei m\u0103rfuri pe pia\u021ba liber\u0103. Companiile\u00a0cu\u00a0proiecte\u00a0industriale de mari dimensiuni, ce ar afecta \u00een mod ireversibil natura, sunt promotorii, \u00een parteneriat cu Comisia European\u0103, a\u00a0\u00a0unui proiect de\u00a0lege ce se […]","og_url":"https:\/\/miningwatch.ro\/en\/se-pregateste-mare-vanzare-a-naturii\/","og_site_name":"Mining Watch Romania","article_published_time":"2014-08-28T18:54:47+00:00","article_modified_time":"2015-10-28T09:26:09+00:00","og_image":[{"width":500,"height":280,"url":"https:\/\/miningwatch.ro\/sitenou\/wp-content\/uploads\/2014\/08\/biodiversity-offsetting-e1409255423769.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Roxana Pencea","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Roxana Pencea","Est. reading time":"7 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/miningwatch.ro\/en\/se-pregateste-mare-vanzare-a-naturii\/","url":"https:\/\/miningwatch.ro\/en\/se-pregateste-mare-vanzare-a-naturii\/","name":"V\u00e2nzarea naturii devine posibil\u0103 prin 'compensarea biodiversit\u0103\u021bii' propuse de Uniunea European\u0103 - Mining Watch Romania","isPartOf":{"@id":"https:\/\/miningwatch.ro\/en\/#website"},"datePublished":"2014-08-28T18:54:47+00:00","dateModified":"2015-10-28T09:26:09+00:00","author":{"@id":"https:\/\/miningwatch.ro\/#\/schema\/person\/2800e019f13207ad0f8e28e07dcb6de3"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/miningwatch.ro\/en\/se-pregateste-mare-vanzare-a-naturii\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":[["https:\/\/miningwatch.ro\/en\/se-pregateste-mare-vanzare-a-naturii\/"]]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/miningwatch.ro\/en\/se-pregateste-mare-vanzare-a-naturii\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/miningwatch.ro\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"V\u00e2nzarea naturii devine posibil\u0103 prin ‘compensarea biodiversit\u0103\u021bii’ propuse de Uniunea European\u0103"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/miningwatch.ro\/en\/#website","url":"https:\/\/miningwatch.ro\/en\/","name":"Mining Watch Romania","description":"Mining Watch Romania is a monitoring network designed to organise civil society and local community actions on proposed gold mining projects in Romania.","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/miningwatch.ro\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/miningwatch.ro\/#\/schema\/person\/2800e019f13207ad0f8e28e07dcb6de3","name":"Roxana Pencea","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/miningwatch.ro\/en\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ba2478e4cc356758c6bb34eadacc9360?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ba2478e4cc356758c6bb34eadacc9360?s=96&d=mm&r=g","caption":"Roxana Pencea"},"url":"https:\/\/miningwatch.ro\/en\/author\/roxi\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/miningwatch.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1243","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/miningwatch.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/miningwatch.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/miningwatch.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/miningwatch.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1243"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/miningwatch.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1243\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2418,"href":"https:\/\/miningwatch.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1243\/revisions\/2418"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/miningwatch.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1244"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/miningwatch.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1243"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/miningwatch.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1243"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/miningwatch.ro\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1243"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}